改弦更張

私心以為, 弦樂四重奏演奏巴哈賦格的藝術,
最恰當, 最好聽, 而且, 這也可能是當初巴哈希望的形態

Juilliard 四重奏出版的賦格的藝術,
賦格與弦樂演奏的美, 相互調和, 一直是我欣賞的錄音
不過, 這錄音還有一件事吸引我,
為了錄製賦格的藝術, 他們特別使用較大尺寸的中提琴, 演奏更低於一般中提琴音域,
以便弦樂四重奏的聲部分配


所以, 這錄音當中, 中提琴的空弦調音有別於 "正常" 的提琴五度調音
對我而言, 這種調音, Scordatura, 姑且稱為變異調音, 是弦樂演奏的秘境


很久以前就常有 Scordatura
吉他, Viol 比較多條弦, 為了方便演奏不同和聲, 特別常用
前兩天一位朋友還提到 Viola da Gamba 的樂譜, 比起提琴樂譜 "好像是另一種語言",
我猜原因之一就是 Scordatura 譜例特別多, 哈哈


巴洛克時期例如巴哈, Vivaldi 弦樂作品裡也都有 Scordatura,
巴哈無伴奏大提琴組曲 BWV 1011 就要求把第一條弦調低一個全音
Heinrich Biber 的小提琴作品 Rosary Sonatas 更幾乎每一首都有不同的空弦調音
但有趣的是最後一首 "Passacaglia" 卻是正常五度調音











Juilliard 四重奏也算歷史悠久,
"賦格的藝術" 在 1992 年出版, 成員多次更迭之後, 比起原始團員, 演奏當然別有風貌
聽聽他們 1949 年與 1963 年演奏的 Bartok, 對於作品的見解或許相去不遠,
可是肌理氣血骨架迥異, 的的確確是 "改弦更張" 啊!














1963 年 Bartok 錄音, 大提琴家是 Claus Adam,
到了 1974 年, 四重奏的大提琴家換成 Joel Krosnick.....直到今年上半年為止


我的第二位大提琴老師師承過 Joel Krosnick, 有時我們會聊起他,
因為這樣, 我開始關注 Juilliard 弦樂四重奏


其實, Joel Krosnick 就是 Claus Adam 的學生
所以, 從 1955 年到 2016 年, 師徒承續這四重奏超過六十年,
所謂改弦更張, 卻也一脈相傳


學生取代老師, 有些尷尬也很有意思,
遴選的過程需要保密, 所以老師明明知道學生也是人選, 討論之間又得迴避
其他團員也明瞭, 所以都故意不提, 撐到即將揭曉....
終於, Claus Adam 不想自己瞎猜, 抓住機會逮到四處躲他的學生


這應該是師生之間難忘的一刻吧?!
Joel Krosnick 曾經轉述對話:

This ended up being a truly wonderful moment.

He said, "Joel, for God's sake, yes or no!"

I said, "Claus, honest to God, I don't know exactly, but it might be yes."

He replied, "You know how I know it has to be you? Because I hear my colleagues
talking about all kinds of people they don't like and all kinds of people that wouldn't work and all of that.
One day I suddenly said to my wife,
'You know, one name is conspicuously absent from all the discussion: Joel.
Nobody's saying anything about him. It must be Joel!"




去年 Joel Krosnick 又談起加入 Juilliard 弦樂四重奏, 仍然恍如昨日
(http://www.wnyc.org/story/after-42-years-juilliard-string-quartet-cellist-to-step-down/)
他還記得聽到四重奏團員當面告訴他希望他加入之後, 飄飄然如上雲端,
興奮地提著大提琴和公事包一路跑過二十幾條街回到住處


然而, 加入 Juilliard 四重奏, 也有壓力,
他提到究竟是怎麼樣戒慎恐懼:

Something profoundly new, profoundly complex —
the amount of information inherent in listening to three different voices
and then responding to them.

One of the things about joining a great string quartet is that
one not only needs to join and, as it were, blend in, but one needs to add one's voice
to what's going on and figure out how you can add something and how you can respond,
which will then eventually change the three voices and change your own voice.




如今 Juilliard 四重奏又到改弦更張的時候, 四重奏又要重新調音,
呵呵, 新人固然新氣象, 也得日復一日融合,
調和的壓力和樂趣, 即使看似正常的空弦五度調音,
也好似 Scordatura