2007年4月12日 星期四

Bienvenidos! Rodrigo Pequeño...



我的朋友 Gustavo 和 Marina, 終於也為人父母



這幾個月相信他們在手忙腳亂之中更有無比的滿足, 感恩, 以及謙卑

尤其 Marina, 面對她的小 baby, 勾起的想必還有對父親無限的思念




當我初為人父時, 他們也很高興

Marina 寄來她的妹妹 Griselda 抱著兒子 Diego 的照片

牆上有一段可愛的話

Marina 要我每天跟女兒一起唸

希望小朋友健康有活力 !
















 























再補一張新照.....





























Felicidades muchachos!




  • 留言者: Arkun
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2007-04-12 16:22:09
來猜字一下,Bienvenidos 在機場看過,是歡迎的意思。那

Rodrigo Pequeño 必是新生兒的名字。不過pequeño字形很

接近印象中 "小"的意思,難道是"小Rodrigo"?



Felicidades 應是恭喜(字好小,看得好吃力),

muchachos 字根接近 much,想必是with much

congratulations。



以上全憑多年前惡補兩週的西班牙文基礎亂猜,猜對了嗎?



我來亂的。






  • 留言者: Ginger
  • Email: gingita@hotmail.com
  • 網址: http://gingitalala.spaces.live.com/
  • 日期: 2007-04-28 08:32:09
Porque no hay fotographia de chico?

沒有留言:

張貼留言